Olá!Saluton!

Eu chamo-me Inês e tenho dezassete anos

Mi nomiĝas Inês kaj mi havas deksep jarojn.

Aprendo a língua esperanto desde há três anos com o professor L L

Mi lernas Esperanton de tri jaroj kun la instruisto Luís Ladeira.

Agrada-me ouvir música e conviver com os meus amigos

Al mi tre plaĉas aŭdi musikon kaj kunvivi kun miaj amikoj.

Já viajei duas vezes a França (Greseillon e Estrasburgo) com o meu professor e com a minha muito amiga Mariana

Mi vojaĝis dufoje al Francio (Grezijono kaj Strasburgo) kun mia instruisto kaj mia tre amikino Mariana.

Em viagem conheci muitas pessoas e gostei muito de conhecer o país

En vojaĝo mi konis multe da personoj kaj mi tre ŝatis koni la landon.

Adeus! Ĝis!

Inês